SAVUŠUN -
di Giuseppe Nanfitò Savušun è un grido di dolore, il lamento funebre per la morte di un principe, eroe di un antico poema persiano, perseguitato dalla passione incestuosa di una matrigna. Ma è anche il titolo del primo romanzo scritto in persiano da una donna,…
PASSING THE BECHDEL TEST -
Oltre ogni stereotipo di genere In questo progetto belga, coordinato dal regista e scenografo Jan Martens, adolescenti dai 13 ai 19 anni citano testi femministi che testimoniano la disparità tra l’esperienza femminile e la sua considerazione all’interno della società. Il titolo, Passing the Bechdel Test,…
SISTER AIMEE -
(USA, 2019, 87’) V.O. SOTT. Ispirato a una storia vera, racconta della misteriosa sparizione dell’evangelista americana più famosa degli Stati Uniti, Aimee, che tenta di scappare in Messico insieme al suo amante. Mentre l’intera Los Angeles la cerca, lei decide di assoldare Rey, una fuggitiva…
FOR THEY KNOW NOT WHAT THEY DO -
(Usa, 2019, 91’) V.O. SOTT. Il giorno stesso della sua elezione, Trump cancellò ogni riferimento alle persone LGBT+ dal sito ufficiale della Casa Bianca. Il suo primo anno di presidenza fu anche quello con il numero più alto di vittime trans (quasi tutte donne, quasi…
El Principe -
Ai confini del desiderio (Cile/Argentina/Belgio 2019, 95′) Questa sera Radical choc, 17° edizione di Gender Bender, proietta alle 20:00 al Cinema Lumière la prima pellicola del regista Sebastián Muñoz, vincitrice del Queer lion alla 76° Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia. Il film è un…
Al di là della mia adolescenza -
Presentazione del fumetto P. La mia adolescenza Trans Per il ciclo di incontri di Gender Bender 2019, si è tenuta, il 26 ottobre alla Libreria delle donne, la presentazione del nuovo libro di Fumettibrutti, alias Josephine Yole Signorelli. L’autrice ha dialogato con Samuel Spano, fumettista, e…
AUTORRETRATO DE UNA ANDRÓGINA -
Il Cassero è in fermento, Gender Bender è ormai iniziato portando con sé tempesta. In questo stimolante contesto intellettuale e artistico, presso il centro di documentazione Flavia Madaschi e in collaborazione con Carmen Lorenzetti è stata allestita, per tutta la durata del festival, Autorretrato de…
YO, IMPOSIBLE (BEING IMPOSSIBLE) -
(Venezuela/ Colombia, 2018, 97′) V.O. SOTT «Io sono ciò che voglio essere» Il corpo intersex è al centro di Yo, imposible, proiettato in prima nazionale per Gender Bender al Lumière il 27 ottobre, ma per scoprirlo dobbiamo attendere la fine del film. Ariel (Lucia Bedoya)…
CUBBY -
(USA, 2019, 83’) V.O. SOTT. Questa sera a Gender Bender verrà proiettato Cubby, film di produzione americana girato da Mark Blane e Ben Mankoff. Un’altra persona raggiunge la grande mela, riuscirà a realizzare i suoi sogni? Quando uno strano ragazzo dell’Indiana arriva a New York…
RIDISCUTERE RUOLI E SPAZIO -
Common Emotions di Yasmeen Godder In linea col nome di questa edizione del festival Gender Bender porta ha portato in scena ieri una performance decisamente Radical Choc! Common emotions è uno spettacolo che decostruisce, ridiscute e contestualizza lo spazio, emotivo e fisico che attraversiamo. Una…
ANIARA -
(SVEZIA, 2018, 115′) V.O. SOTT. Stasera alle 22:00 verrà proiettato in prima nazionale il film Aniara, una produzione svedese che lancia letteralmente il pubblico nello spazio, trascinandolo in una navicella per sfuggire a un mondo devastato dal cambiamento climatico. La tecnologia sta evolvendo in modo…
45 DIAS SEM VOCȆ -
(Brasile, 2018, 96’. V.O. SOTT) Torna Gender Bender nella sua diciassettesima edizione che annuncia scintille fin dal nome: Radical choc. Come di consueto le proiezioni cinematografiche sono numerose e si parte stasera, alle 22:00 al Cinema Lumière, con la pellicola brasiliana 45 Dias Sem Vocȇ….
IN THE NAME OF YOUR DAUGHTER -
(UK, 2018, 85’ – V.O. SOTT.) Il documentario di Giselle Portenier, già premiato al Nordwest Fest in Canada e vincitore dell’Amnesty International Award al Giffoni film festival del 2019 verrà proiettato oggi alle 18 al Gender Bender International Festival. Flora, Rosie, Neema. Sono i nomi…
MADAME -
(Svizzera, 2019 ’94 – V.O. SOTT.) The courage of the mind is stronger than the thunderstorms of the heart”– Caroline Il coraggio della mente è più forte che le tempeste del cuore – Caroline (n.d.t.) Madame verrà proiettato mercoledì 30 ottobre alle 22 al cinema…
ASK FOR JANE -
(USA, 2019, ‘108 – V.O SOTT.) Stasera alle 20 verrà proiettato, in prima nazionale, il film Ask for Jane, scritto e diretto da Rachel Carey, pellicola coloratissima che, nonostante il tema scottante, non cade mai nell’eccessiva celebrazione militante né nell’effetto drammatico. Basato su una storia…
CLÉMENT, ALEX ET TOUS LES AUTRES -
(Francia, 2019, 74’, O.V. SOTT.) Parigi 2019. Può un appartamento della capitale francese essere il centro da cui si dipana una commedia raffinata e mai troppo scontata che, con la leggerezza di chi vuole dipingere in toni tenui un piccolo universo LGBT+, si pone l’obiettivo…
RADICAL CHOC! ECCO GENDER BENDER 2019 -
Pronta a partire la 17ª edizione del festival (23 ottobre – 3 novembre) Gender Bender è così, ogni anno ti dà l’impressione di essere ancora più denso e più esplosivo dell’anno prima. Più di 120 appuntamenti in programma tra danza, cinema, incontri e workshop, e…
Perseguitaci