Kae Tempest - O della generosità
Kae Tempest ha scelto il pronome “they”, che in italiano è più difficile da rendere che in inglese. L’autrice ha provato a rispettare la resa inglese usando lo schwa , che considera più includente. Incominciamo dalla fine: arrivata alla conclusione della scrittura di questo articolo,…
Luoghi amati alla ricerca di utopie - Intervista a Viola Lo Moro
Viola Lo Moro nasce a Roma 37 anni fa. È socia della libreria Tuba, libreria delle donne e luogo di presentazioni ed eventi culturali del Pigneto di Roma dal 2007, dove attualmente si occupa del bar e della programmazione culturale, del rapporto con le autrici…
Sabotare il canone - Recensione del film Wild nights with Emily Dickinson di Madeleine Olnek
Recensione del film Wild nights with Emily Dickinson di Madeleine Olnek Futile the winds / To a heart in port, / Done with the compass, / Done with the chart. «Inutili i venti / A un cuore ormai in porto / Non serve la bussola,…
Sempre fuori posto - Il canone unico di Pier Paolo Pasolini
A distanza di un anno dalla pubblicazione di Canone ambiguo e per il centesimo anniversario della nascita di Pier Paolo Pasolini mi ritrovo a pensare, ancora, a cosa è significato escluderlo dal mio libro. Canone ambiguo. Della letteratura queer italiana – questo il titolo completo…
THE POWER OF WORD -
ISTANTANEA DEL POETRY SLAM IN ITALIA, TRA INNOVAZIONE E RITORNO ALL’ORALITÀ Avere quasi quarant’anni e non sentirli: è il Poetry Slam, competizione e pratica performativa che unisce poesia e interpretazione a voce alta dei propri versi, nata negli Stati Uniti, a Chicago, intorno alla metà…
RITROVARE LA PAROLA -
PATRIZIA VALDUGA: GENERE, VIOLENZA E IDENTITÀ «Mi dispero perché non ho parole che ad attrarti e tenerti sian ventose, né a impaurirti parole-pistole del pari del vetriolo perniciose; non ne ho, per colpirti, come mole, attive maledette e contagiose, neanche ne ho armate o…
LESBICA È CHI LA LESBICA FA – UN MERAVIGLIOSO PROBLEMA -
di ED (in dialogo con SP) in collaborazione con Lesbiche Bologna In a language I was pleased to relearn. AUDRE LORDE Spesso le cose importanti della mia vita accadono attraverso la poesia. Di recente soprattutto attraverso la poesia di Audre Lorde. L’incontro con Lesbiche Bologna è…
CORPO POETICO E CORPO DI CARNE -
INTERVISTA AD ALESSANDRO BRUSA «Ho pianto per uno strappo ho pianto per aver preso dentro di me la violenza di una mano e una coda che mi fa cane e femmina». Da L’amore dei lupi Abbiamo fatto una chiacchierata con Alessandro Brusa prima della…
IL POTERE RIVOLUZIONARIO DI EROS IN AUDRE LORDE -
In un’epoca come la nostra – che lo psicoanalista argentino Miguel Benasayag ha definito «delle passioni tristi» perché caratterizzata da una concezione del futuro come minaccia e dall’implosione conseguente di ogni energia vitale e in cui per il prossimo (18-20 settembre 2020) Festivalfilosofia di Modena…
HANNO SGUINZAGLIATO I CANI LÀ FUORI -
di Francesco Colombrita Versione audio su spreaker Hanno sguinzagliato i cani, là fuori nei luoghi, dicono, da abbandonare luoghi ora di sguardi e di delatori e di contagio solo a camminare. Il popol tutto alla finestra i cori innalza su chi vuole giudicare rei…
UNTAINTED LOVE – THE POETRY OF MARY DORCEY -
The whiteness of snow on a branch of pine is the whiteness of her skin from shoulder to thigh. And the sway of the branch under its flesh of snow, is the song of her hips in the weight of my hands. (Mary Dorcey, “The…
IL CANDORE DELLA POESIA LESBICA – MARY DORCEY -
Il candore della neve su un ramo di pino, è il candore della pelle di lei dalla spalla alla gamba. E l’oscillazione del ramo sotto la carne di neve, è il canto dei fianchi di lei nel peso delle mie mani. (Mary Dorcey, “Il candore…
NOSTRA SANTITÀ – WYSTAN HUGH AUDEN -
Auden nasce a York, in Inghilterra (1907 – Vienna, 1973), dove si forma seguendo le proprie passioni per la psicologia e la letteratura. Durante la Repubblica di Weimar trascorre un anno a Berlino dove inizia la sua relazione artistica e sentimentale con Isherwood. Nel…
MIRACOLO A COLAZIONE -
VITA, POESIA E AMORI DI ELIZABETH BISHOP Elizabeth Bishop (1911-1979) è stata una delle più grandi poetesse americane del ventesimo secolo. Con pochissime poesie, un’ottantina, pubblicate nel corso di tutta la sua vita in quattro piccole raccolte, ha vinto i premi letterari più prestigiosi negli…
VELATI E SVELATI: SABA, PASOLINI, PENNA -
TRE MODI DIVERSI DI ESPRIMERE L’OMOEROTISMO di Donatella Vinci La storia della poesia omoerotica italiana del ‘900 è una storia di coraggio e paura, libertà, censura e autocensura, i cui effetti persistono, anche nei loro aspetti negativi, fino ai nostri giorni. Ancora oggi a scuola…
NELLA NOBILI: UNA POETESSA DA (RI)SCOPRIRE -
BOLOGNESE, OPERAIA, MIGRANTE, LESBICA di Donatella Vinci Chi era Nella Nobili? Se lo si chiede a qualche docente universitario appassionato di poesia sicuramente saprà rispondere, ma non qui in Italia, in Francia. In Italia, dove persino i nobel della letteratura, se donne, vengono esclusi dai…
FAI CIÒ CHE VUOI SARÀ L’UNICA LEGGE -
Aleister Crowley tra irriverenza e autodeterminazione di Francesco Colombrita “Fai Ciò Che Vuoi sarà l’Unica Legge. Io proclamo la Legge della Luce, della Vita, dell’Amore e della Libertà […]. L’Amore è Legge, Amore sotto il dominio della Volontà.” Scritte sulla porta d’ingresso di una villa…
Perseguitaci