UNA PERFORMANCE E TANTI CORPI - Alter egos mette in danza le identità
Joy Alpuerto Ritter – artista di origini filippine, nata a Los Angeles ma cresciuta in Germania – ha portato a Gender Bender ’21 il suo Alter egos, one woman show in cui l’autrice-coreografa cala sul palco tutte le maschere che indossiamo ogni giorno. Un condensato…
SWANS NEVER DIE - Ripensare il classico per uno spazio di convivenza
In occasione della 19esima edizione del festival Gender Bender è stata presentata una delle tappe di Swans never die – progetto che coinvolge 10 coreografi e coreografe nel tentativo di riproporre il celebre assolo coreografico della Morte del cigno, ideato da Michel Fokine appositamente per…
BABAE - Restituire la terra alle streghe, l’humus alle donne
Alla 19° edizione del festival internazionale Gender Bender Affetto Domino è stato presentato Babae – spettacolo di danza interpretato e coreografato da Joy Alpuerto Ritter (nota come Joy). Ispirato alla Danza delle streghe della coreografa tedesca Mary Wigman, Babae – che in filippinosignifica “donna” –…
SEDIMENTOS: UN VIAGGIO IMPREVISTO NELLA VITA QUOTIDIANA E NELLA COMPLESSITÀ DELL’ESPERIENZA TRANS* -
Sei donne trans* che intraprendono un viaggio di un anno per la regione spagnola del Leòn con l’obiettivo di conoscere meglio sé stesse e le loro compagne. Questa è la premessa di Sedimentos, film di Adriàn Silvestre presentato alla diciannovesima edizione del festival Gender Bender. …
POTATO DREAMS OF AMERICA: MA L’AMERICA È LONTANA / DALL’ALTRA PARTE DELLA LUNA - Quando Pretty woman resta un film e tu non diventi Julia Roberts
Gender Bender ci propone il film Potato dreams of America, la storia di Vasili (Hersh Powers/Tyler Bocock), detto Potato, un ragazzo omosessuale che cerca una via di fuga da Vladivostok, ma che si trova presto a dover fare i conti con una realtà ancor più…
LA STORIA È QUEER - Intervista a Maya De Leo
Il saggio Queer. Storia culturale della comunità LGBT+, scritto da Maya De Leo, prima docente in Italia di una cattedra di Storia dell’omosessualità, all’Università di Torino, è diventato un caso editoriale (già alla seconda edizione dopo le 5.000 copie andate esaurite in una settimana). Il…
PUÒ UNA ROSA DIVENTARE UNA PETUNIA? - Shakespeare a Taipei per As we like it di Wei Muni e Chen Hung-I
Dal 1600 al 2021, da Londra a Taipei, Wei Muni e Chen Hung-I dirigono il film As we like it, in programma il 2 settembre per Gender Bender. Ispirandosi alla quasi omonima commedia di Shakespeare, lә due registә cantano un’ode contemporanea all’amore libero, e restituiscono…
Perseguitaci