THE REALITY OF BEING LGBTQIAP+ IN BRAZIL
WHAT THE COURTS COULDN’T FORESEE Gender-based violence against LGBTQIAP+ people has long been a concern for Brazilians; but the year of 2018 might have revealed something else about it other than election results. When we think about sexual orientation laws protecting LGBTQIAP+ people across the…
ESSERE LGBTQIAP+ IN BRASILE
QUELLO CHE I TRIBUNALI NON POTEVANO PREVEDERE di Clara Lhullier, traduzione di Thomas Belvedere In Brasile, la violenza verso le persone LGBTQIAP+ è un problema da molto tempo, ma il 2018 potrebbe aver rivelato qualcos’altro al riguardo oltre ai risultati elettorali. Quando consideriamo le leggi…
INVISIBLE WOMEN+MARIELLE AND MONICA
Invisible women (UK, 2018, 25’) Manchester, 1969. Seguiamo la storia di Luchia Fitzgerald, una lesbica teenager fuggita dall’Irlanda che lotta per sopravvivere sulle strade della città. Viene anche arrestata e un medico le propone la lobotomia per curare le sue «tendenze sessuali devianti». Poi si…
EDITORIALE #34
di Vincenzo Branà Donna, lesbica, nera, attivista: Marielle Franco, giustiziata per strada la notte del 14 marzo a Rio de Janeiro, rappresentava tutto ciò che un sistema di potere gestito da maschi bianchi, ricchi ed eterosessuali non riesce a tollerare. Fu una delle più votate…
TRANSGENDER DAY OF REMEMBRANCE 2017
UNO SGUARDO INTERSEZIONALE Ogni 20 novembre si celebra in tutto il mondo il Transgender Day of Remembrance, in ricordo delle vittime trans e gender variant. Dal 2008 al 2017, secondo il Trans Murder Monitoring sono state 2609 le vittime dell’odio transfobico, che sta a significare…
Perseguitaci