MEMORIES FROM SWASTIKA NIGHT -
IN A DYSTOPIAN WORLD, DO WE HAVE THE POWER OF RESISTANCE? Utopian novels written by women have developed greatly across the 20th century. While Thomas More’s Utopia has been repeatedly reinvented across time, utopian novels seemed to have disappeared after the Second World War. They…
MEMORIE DA LA NOTTE DELLA SVASTICA -
ABBIAMO IL POTERE DI RESISTERE, IN UN MONDO DISTOPICO? I romanzi utopici scritti dalle donne si sono evoluti notevolmente nel corso del XX secolo. Mentre l’Utopia di Thomas More è stata ripetutamente reinventata nel tempo, negli anni successivi alla Seconda Guerra Mondiale i romanzi utopici sembrarono…
THE REALITY OF BEING LGBTQIAP+ IN BRAZIL -
WHAT THE COURTS COULDN’T FORESEE Gender-based violence against LGBTQIAP+ people has long been a concern for Brazilians; but the year of 2018 might have revealed something else about it other than election results. When we think about sexual orientation laws protecting LGBTQIAP+ people across the…
ESSERE LGBTQIAP+ IN BRASILE -
QUELLO CHE I TRIBUNALI NON POTEVANO PREVEDERE di Clara Lhullier, traduzione di Thomas Belvedere In Brasile, la violenza verso le persone LGBTQIAP+ è un problema da molto tempo, ma il 2018 potrebbe aver rivelato qualcos’altro al riguardo oltre ai risultati elettorali. Quando consideriamo le leggi…
OLTRE L’8 MARZO -
LA RESISTENZA STORICA DEI MOVIMENTI FEMMINISTI DELL’AMERICA LATINA Traduzione di Martina Zini Ampiamente conosciuta come la Giornata Internazionale delle Donne, l’8 marzo è una delle date più importanti per le donne latinoamericane. Negli ultimi anni, esse hanno occupato le città di tutto il continente per…
BEYOND 8-M -
THE HISTORICAL RESISTANCE OF LATIN AMERICA’S FEMINIST MOVEMENTS Widely known as the International Women’s Day, March 8th is one of the most important dates for Latin American women. During the past years, they have taken over cities across the continent to advocate for their lives…
Perseguitaci